Liebe Freunde und Weggefährten unseres Vaters,
leider müssen wir Euch die traurige Nachricht überbringen, dass unser Vater am Sonntag den 23.2. völlig unerwartet aus dem Leben gerissen worden ist. Es war wohl so wie er sich das immer gewünscht hatte: ‚Fit ins Jenseits‘, nach einer tollen Runde Skilanglauf mit unserer Mutter.
Um in dieser dunklen Zeit wenigstens ein bisschen Licht sehen zu können, wären wir Euch sehr verbunden, wenn Ihr Eure Geschichten, Erinnerungen oder Gedanken, die Euch mit ihm verbunden haben, mit uns teilen würdet. Auch über Fotos und Videos von oder mit ihm würden wir uns sehr freuen.
Die Urnenbeisetzung fand am Samstag, den 14. März im Friedwald Fränkische Schweiz in Ebermannstadt statt.
Wir wollen uns recht herzlich bei allen bedanken, die uns in dieser schweren Zeit unterstützt haben und weiter unterstützen, für die vielen netten Karten, Briefe, Bilder und auch Videos, aber auch für die ganz tatkräftige Hilfe bei der Durchführung unserer durch den Corona-Virus leider sehr klein geratenen Abschiedsfeier in Kunreuth.
Dear friends and companions of our beloved father Jürgen,
Unfortunately, we’ll have to bring you the terrible news that our father passed away on Sunday the 23rd, after a great day of cross country skiing with our Mom.
To bring at least a little bit of brightness in these dark moments, we would love you to share your stories, memories, photos and videos or thoughts with our Dad. Do it in your own language, since it was his greatest joy to communicate in as many languages as possible.
The funeral took place on March 24th at Friedwald Forest Fränkische Schweiz in Ebermannstadt.
We would like to thank all of you dearly that have been supporting us through these hard times! All these nice cards, letters, pictures and videos but also the help with the funeral and the small gathering in Kunreuth afterwards. Unfortunately we weren’t allowed to have more than family there due to the Coronavirus.
Abschiedszeremonie / Funeral ceremony
Für diejenigen unter Euch, die nicht anwesend sein konnten, gibt es unter dem folgenden Link einen Audiomitschnitt der Trauerzeremonie. Bitte hier klicken. / For those of you who couldn't be at the ceremony we have prepared an audio file of the funeral. Click here.
Christian, Michael, Markus mit unserer Mutter Anka
März 2020
Erinnerung an
Jürgen Weineck
Digitales Kondolenzbuch
Wir würden uns freuen, wenn Ihr Eure Erinnerungen, Anekdoten, Gedanken, Fotos oder Videos von unserem Vater mit uns teilen würdet.
Gerne könnt Ihr dazu dieses Kontaktformular nutzen oder über folgende Wege zukommen lassen:
E-Mail: [email protected]
Post: Weineck, Artilleriestr. 10, 91052 Erlangen
Datei-Upload: Hier könnt Ihr klicken, um uns eure Dateien, Fotos oder Filme hochzuladen
die Gelassenheit, Dinge hinzunehmen, die ich nicht ändern kann
und die Weisheit, das Eine von dem Anderen zu unterscheiden.
– Friedrich Christoph Oetinger
Dieser Spruch hing bis zuletzt an seinem Arbeitsplatz.